한문번역기 바로가기 본문

카테고리 없음

한문번역기 바로가기

JANGGO 2019. 6. 23. 18:18

요즘 한문 공부하는 분들이 부쩍 늘어난 것 같습니다. 아무래도 중국이 성장함에 따라, 중국과 관련된 일자리도 많이 생기고 유학가는 분들도 늘어나는 추세기 때문에 자연스런 현상이 아닐까 합니다.

예전에는 한문번역기 하면 주로 옥편을 떠올렸습니다. 그런데 옥편은 한자 획수와 부수를 알아야 할 뿐만 아니라, 한글자 한글자 찾는데도 시간이 오래걸리기 때문에 여러모로 사용이 불편한 측면이 있었습니다.

요즘은 시대가 좋아져 인터넷으로 한문번역기를 이용합니다. 그냥 음뜻을 키보드로 입력하기만 해도 원하는 한자를 찾을 수 있을 뿐 아니라, 한자그리기 기능도 제공되기 때문에 한자를 모양에 맞게 그리면 해당 한자의 뜻음 및 부수 획수 관련 단어 및 사자성어 등도 확인할 수 있습니다.

한문번역기는 여러가지가 있지만 네이버 한문번역기가 접속도 편하고, 이용하기도 간편하여 많은 사람들이 애용하고 있습니다(링크). 네이버 한문번역기는 위 그림과 같이 구성되어 있습니다. 왼쪽의 1번 박스는 뜻음을 통해 한자의 형상 및 관련정보를 알아보는 기능이고, 오른쪽의 2번 박스는 한자의 형상을 마우스 또는 스크린 터치로 그려 해당 글자의 뜻음 및 관련정보를 알아보는 기능입니다.